徽州文书是指历史上的徽州人在其具体的社会生产、生活与交往过程中为各自切身利益形成的原始凭据、字据、记录，具有唯一性和真实性的特征，被誉为继殷墟甲骨、汉晋简帛、敦煌文书、明清档案之后中国历史文化的“第五大发现”。它不仅是徽学研究得以确立的根基，也是徽州文化独特而鲜明的标识。当前已发现近百万份徽州文书原件，涉及面广泛，跨越时代长。如何让这些“沉睡”的徽州文书真正“活起来”，使其在新时代焕发蓬勃的生机与活力，已成为一项重要而紧迫的工作。

深刻认识徽州文书活化利用的时代价值

徽州文书主要包括交易文契、合同文书、宗姓档案、私家账册、官府册籍、政令公文、诉讼文案和乡规民约等，承载着政治、经济、文化、生产劳动、社会生活、风俗习惯、宗教信仰等多元信息，其活化利用具有多重意义。

打造独特文化标识。徽州文书是超越官方正史，展现民间社会鲜活肌理的“百科全书”。2024年，徽州文书“徽州千年宗姓档案”成功入选《世界记忆亚太地区名录》，彰显了其世界性的文化价值，也为安徽打造具有国际影响力的文化IP提供了宝贵资源。

赋能产业深度融合。徽州文书蕴含着丰富的徽商商业伦理、宗族治理模式、民间契约精神等，是开发沉浸式研学线路、设计高阶文旅产品的源头活水。将徽州古村落、古祠堂与文书记载的家族故事、商业契约等深度结合，能有效推动文旅产业从“卖景观”向“卖文化”“卖体验”转型升级。

助力现代基层治理。徽州文书详细记载了传统社会基于“乡约”、族规等形成的民间自治实践，展现了依托血缘、地缘关系进行纠纷调解、公共事务管理的古老智慧。挖掘提炼徽州文书中的伦理规范、诚信文化与自治经验，对于培育文明乡风、良好家风、淳朴民风，提升乡村治理效能具有积极意义。

构建特色话语体系。徽州文书规模宏大、体系完备，是国内区域性文书研究的标杆，其整理与研究推动了史学研究从宏大叙事向微观实证转型。深化对宗族、契约、经济等专题研究，不仅能为理解明清以来的中国社会提供关键案例，更能引领徽学走向世界，助力构建中国特色哲学社会科学话语体系。

清醒洞察当前徽州文书活化利用面临的主要瓶颈‌

尽管徽州文书的活化利用已取得了一定成效，但仍面临结构性、系统性瓶颈制约。这既源于文书本身的特点，也与缺乏完善的保护利用机制密切相关。

馆藏分散与资源壁垒，制约利用效率提升。徽州文书收藏主体多元，大量徽州文书广泛散存于省内外高校、档案馆、博物馆及民间藏家手中，这种“分而藏之”的现状导致三大难题：一是“归户性”被打破，同一家族文书散落各处，系统性研究受限；二是整理标准不一，各收藏单位分类、著录方法各异，资料难以整合；三是数字化水平参差，形成难以互通的数据孤岛，统一的省级徽州文书数字资源总库与共享平台尚未建成。

智能识读技术瓶颈，限制大数据深度挖掘。徽州文书以毛笔手写为主，字体涵盖行、草、楷及大量异体字、俗体字，纸张状态复杂，其释读高度依赖专家人工判读，导致文书转化效率低、成本高，难以形成大规模结构化数据资源池，无法有效支撑知识图谱构建、多维度数据挖掘等深度应用。

模式单一与转化不足，制约价值效能释放。当前对徽州文书的社会认知多停留在“学术象牙塔”内，主要体现为专著、论文、内部报告及有限展览。与徽州古城、牌坊、徽菜等显性文化符号相比，徽州文书这类“深宅大院里的宝贝”未能真正“出圈”，尚未开发出具有市场吸引力的文创产品、沉浸式体验项目和数字文旅IP，产业化潜能未能充分释放。

跨领域协同机制不健全，系统战略规划缺失。徽州文书活化利用是一项涉及档案、文旅、教育、科技等多部门及学界、业界的系统性工程。目前各相关方协作机制尚未完全理顺，缺乏省级层面统筹规划，导致政策与资源投入分散，研究力量整合不足，难以形成“保护—研究—创新—转化—传播”全链条，学术研究与应用开发存在脱节。

系统谋划推进徽州文书活化利用的创新路径

面对徽州文书活化利用的现实挑战，必须以战略性眼光和创新性举措，实现从“静态保护”向“活化利用”的根本性转变。

强化省级统筹，构建“一体化”工作格局。建议由省级文化主管部门牵头，成立“徽州文书活化利用协同创新中心”，整合省内公藏机构、科研院所和文化企业资源。制定全省统一的《徽州文书元数据标准》与《数字化技术规范》，开展全域资源普查，建设标准统一的徽州文书数字资源总库。设立专项基金和激励机制，鼓励民间藏家以寄存、捐赠等方式参与公藏数字化体系建设，最大限度整合资源存量，为活化利用工作奠定坚实数据基础。

攻关核心技术，推动智慧赋能与深度应用。深化“科技+人文”融合‌，组建由人工智能团队与文史专家共同参与的“徽州文书人工智能识读联合实验室”。通过高质量标注数据集训练，研发针对手写体、异体字的垂直识别模型，提升智能识读准确率。开发“徽州文书数字知识库”，融合图文比对、知识图谱等技术，为学者提供全文检索、网络可视化等高级研究工具。

打造矩阵IP，实现多层次传播与转化。借鉴“徽州鱼灯”品牌经验，打造“徽州文书”超级IP。传播层面，联合主流媒体和网络平台，以短视频、纪录片等形式发起“从地契看古代土地流转”“商信中的徽商信义观”等话题，推动学术成果“破圈”。转化层面，开发“徽州文书进校园”课程和研学路线，设计“契约沉浸剧场”“文书修复工坊”等沉浸式体验项目，推出以文书元素为灵感的文创产品，助力文旅产业发展。

对标世界标准，拓展国际交流合作渠道。以入选《世界记忆亚太地区名录》为契机，与国际文献、档案机构建立常态化学术交流机制，推动重要文书外文翻译与海外出版，让世界了解徽州文化。引入国际前沿保护修复技术，举办高规格国际学术会议，参与跨地区档案合作研究，提升徽学研究国际话语权，将徽州文书打造成安徽对外文化交流的“金名片”。

（作者：李铁范 杨辉  作者单位：黄山学院安徽省徽州文化研究中心。本文系教育部人文社会科学重点研究基地重大项目[22JJD770002]研究成果）